Schubert’s Symphony No. 6, the «little symphony in C major», is a composition bursting with life. Many passages in the symphony, particularly in the final movement, show the influences of the celebrated maestro from Pesaro, Gioachino Rossini. Schubert’s «unfinished» masterpiece, the Symphony No. 7 In B Minor, is marked by immense profundity and delicate poetry.

__________
Français

La 6e Symphonie de Schubert, dite «Petite Symphonie en ut», est une œuvre d’une vivacité étincelante. Certaines parties de cette symphonie, notamment dans le finale, trahissent également l’influence du maître, tant fêté, de Pesaro – Gioachino Rossini.

Les partitions d’orchestre écrites par Schubert dans les dernières années de sa vie révèlent un compositeur visionnaire, s’avançant «en somnambule» sur des terrains inconnus. Dès la fin de l’année 1820, on constate une césure dans ses travaux; plus nettement qu’avant, Schubert se distancie des autres compositeurs, comme dans sa 7e Symphonie en si mineur, l’«Inachevée».

L’Orchestre symphonique de la Radio Sarrebruck interprète sous la direction de Marcello Viotti ces deux symphonies sur le cinquième (et dernier) CD dans la série de l’intégrale des œuvres symphoniques de Schubert.

__________
Deutsch

Schuberts 6. Sinfonie, die «Kleine C-Dur» ist ein Werk voll sprühender Lebendigkeit. Als Arbeitsanfang vermerkt die Partitur Oktober 1817, als «Fine» Februar 1818. Im Dezember unterbrach der Komponist die Arbeit und schrieb – eine Reaktion auf den beginnenden «Rossini-Taumel» – die beiden Ouvertüren «im italienischen Stil». Auch in der Sinfonie verraten manche Partien, besonders im Finalsatz, den Blick auf den umjubelten Meister aus Pesaro.

Return to the album | Composer(s): Franz Schubert | Main Artist: Marcello Viotti