{"title":"Louis Moreau Gottschalk","description":null,"products":[{"product_id":"the-invisible-musicians-a-musical-introduction-to-automatic-instruments","title":"(2026) The invisible musicians - A musical introduction to automatic instruments","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eDie in diesem Dreifachalbum vorgestellten Instru­mente sind automatisch. Obwohl sie bei heutigen Musikliebhabern und Musikern meist in Verges­senheit geraten sind, sind sie typisch für die Jahre 1900-1930 und hatten ihre Sternstunde entweder in Privaträumen oder in öffentlichen Räumen. In der heutigen Zeit kann das zufällige Anhören solcher Ins­trumente enttäuschend sein und auf Unverständnis stoßen, wenn sie nicht richtig restauriert, reguliert und gestimmt sind oder mit einem ungeeigneten Repertoire gehört werden. Unser Ziel ist es daher, automatische Musikinstrumente in einem optimal funktionierenden Zustand zu Gehör zu bringen und hoffentlich von ihrem musikwissenschaftlichen und sogar musikalischen Interesse zu überzeugen. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eLeser und Zuhörer, die mehr erfahren möchten, finden ausführlichere und umfassendere Informa­tionen auf der Website www.claves.ch (CD 3148) oder durch Scannen des untenstehenden QR Codes. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eMusic of the Æolian Company \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eDas Unternehmen wurde um 1880 in New York gegründet. In der Zeit von 1900 bis 1930 etablierte sich Æolian dank der Zuverlässigkeit und musika­lischen Qualität seiner Instrumente als einer der wichtigsten Hersteller von automatischen Musikins­trumenten. So hatte sie wichtige Niederlassungen in Europa : in London, Paris, Berlin, Madrid und Mailand. Æolian bot im Wesentlichen vier Arten von Instrumenten an : Zungenorgeln (\u003ci\u003eOrchestrellen\u003c\/i\u003e), Pfei­fen-Residenzorgeln (sogenannte Philharmoniker), automatische Klaviere mit perforierten Papierrollen (\u003ci\u003ePianolas\u003c\/i\u003e) und “Duo-Art”-Reproduktionsklaviere. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eEin 1917 Æolian Steinway Duo-Art \u003cbr\u003eReproduktionsklavier \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eDes 20. Jahrhunderts von der berühmten Firma Welte unter dem Namen “Mignon” entwickelt wurde, besteht das Reproduktionsklavier erstens aus einem Gerät (mit Technikern), das bestimm­te Parameter der Darbietung eines Pianisten auf einer Papierrolle aufzeichnet : allgemeines \u003ci\u003eTempo\u003c\/i\u003e, Geschwindigkeitsvariationen, Ausdruck mit mehreren \u003ci\u003ePiano-Forte\u003c\/i\u003e-Ebenen, Betonungen, Unabhängigkeit der tiefen und mittelhohen Register und natürlich die Noten. Zweitens ein Gerät, entweder extern oder intern am Klavier, das die Aufnahme wiedergibt. Man muss nur die zeitgenössischen Kommentare lesen : Das Welte-Mignon verblüffte Musiker und Musikliebhaber. Zum ersten Mal in der Geschichte war es möglich, eine musikalische Darbietung so genau und überzeugend aufzuzeichnen (im Falle des Klaviers deutlich besser als bei den Zylindern des Phonographen oder den Platten des zeitgenössischen Grammophons), dass die Zuhörer begeistert waren. Zum Beispiel der Komponist und Pianist Eugen d’Al­bert : “Es ist mir eine künstlerische Befriedigung und eine Freude, heute dem Welte-Mignon ein reiches, vielseitiges Programm anvertraut zu haben, das meine Kunst der Nachwelt überträgt.”\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eIn der Nachfolge von Welte \u0026amp; Söhne schuf Æolian sein eigenes Reproduktionssystem mit dem Namen Duo-Art und gab bis 1930 etwa 4000 Titel heraus. Das Duo-Art Repertoire ist besonders vielfältig. Wir haben daher darauf geachtet, Rollen aufzunehmen, die dieses umfangreiche Repertoire widerspiegeln : “klassische” Stücke (Beethoven, Chopin, Ravel, …), “tänzerische” oder “beschreibende” Stücke (Albeniz, Granados, Gottschalk, …) und sogar “volkstümliche” Stücke (die drei Foxtrotts). \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eDas Anhören dieser Musikreproduktionen ist nicht nur aus Unterhaltungsgründen interessant, sondern auch aus musikwissenschaftlichen Gründen. Die Virtuosität und Musikalität der Hofmanns, Busonis und Bauers steht der der heutigen Pianisten in nichts nach, doch ihre Aufführungsgewohnheiten könn­ten fast schockierend sein. Man darf jedoch nicht vergessen, dass damals viel Wert auf subjektive Interpretationen gelegt wurde und dass alle diese Pianisten hervorragende Improvisatoren waren. Sie scheuten sich nicht, den Originalpartituren Noten oder sogar ganze Takte hinzuzufügen oder weg­zulassen, was in der heutigen Zeit als musikalisch ketzerisch gilt. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eEine 58 Töne 1910-Orchestrelle-Zungenorgel \u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eEs handelt sich um ein Harmonium, ein Instrument, das in Schulen oder Kirchen, aber auch in privaten Musiksalons verwendet wurde, hauptsächlich in der Zeit von etwa 1850 bis 1920. Es funktioniert so : Eine Metalllamelle, die an einem Ende an einem Rahmen befestigt ist und am anderen Ende frei bleibt, wird in Schwingung versetzt. Die Schwingung wird durch einen Luftstrom erzeugt, der senkrecht zur Lamelle verläuft, entweder durch Ansaugen oder Blasen (oder beides). Auch Harmonikas und Akkordeons funktionieren auf diese Weise. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eDas Besondere an den Æolian-\u003ci\u003eOrchestrellen \u003c\/i\u003eist, dass sie sowohl manuell als auch (halb-) automatisch betrieben werden können. Bei letzterer Option spielt ein Gleitblock, an dem ein perforiertes Papier vorbei­geführt wird, die Musiknoten, während ein Bediener nach Belieben die Register der Orgel zieht und den Ausdruck mithilfe eines Schweller variiert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eBis 1930 veröffentlichte Æolian etwa 7000 Titel für die 58 Noten-Rollen. Im Vergleich zum Duo-Art Repertoire enthält das Repertoire der \u003ci\u003eOrchestrellen \u003c\/i\u003eweniger „Volksmusik“, dafür aber ziemlich viel religiöse Musik. Wir haben in unseren Aufnahmen eher Opern- und Salonmusik bevorzugt. Wir empfehlen dem Hörer, auf die außergewöhnliche Virtuosität zu achten, die man aus den Æolian-\u003ci\u003eOrchestrellen \u003c\/i\u003eherausholen kann, vorausgesetzt, sie sind perfekt restauriert. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eDeutsche Automatische Musik \u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eIm 19. Jahrhundert und in den ersten drei Jahr­zehnten des 20. Jahrhunderts spezialisierten sich mehrere deutsche Musikinstrumentenhersteller auf den Bau von Orchestrien. Zu nennen sind hier die Firmen Welte \u0026amp; Söhne (Freiburg im Breisgau), Philipps (Frankfurt am Main), Imhof \u0026amp; Mukle (Vören­bach), Gebrüder Weber (Waldkirch), Hupfeld (Leipzig). Unter „Orchestrien“ verstand man Instrumente, mit denen Klavier- und\/oder Orgel- und\/oder Schlagzeug­register entweder mittels einer Stiftwaltze oder eines pneumatischen Gleitblock betätigt werden konnten.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eEin Weber-Unika-Orchestrion aus dem Jahr 1925\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eDie Firma Weber war in Waldkirch tätig und baute von 1880 bis 1930 Orchestrien. Obwohl die Instrumente der Firmen Æolian und Weber genau zeitgenössisch waren (1880-1930) und auf ähnlichen technischen Prinzipien beruhten (pneumatische Abspiel- und Steuersysteme), waren sie unterschiedlich und nicht für die gleiche Art von Kunden bestimmt : Æolian für eine finanziell sehr wohlhabende ; Weber für öffentli­che Einrichtungen (Kneipen, Brauereien, Restaurants, Hotels, Sanatorien, Tanz- und Ballsäle). Unabhängig vom Verwendungszweck der Musikinstrumente ist das Repertoire der Weber-Instrumente genauso viel­fältig wie das der Æolian-Instrumente und reicht von “klassischer”, sogenannter “Konzertmusik” (Ouver­türen und Fantasien über berühmte Opern) bis hin zu “populärer” Musik (Potpourris von Modeliedern), über die sogenannte “leichte” “klassische” Musik (Ouvertüren und Auszüge aus Operetten) bis hin zu besonders vielfältiger Tanzmusik (Polkas, Mazurkas, Ländler, Walzer, Tangos, Foxtrotts, One-Steps, ...), ganz zu schweigen von nicht klassifizierbaren Musik­stücken (Salonduos Violine-Klavier, “Genre”-Musik, “beschreibende” Musik, ...).\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eWie der Name schon sagt, besteht die „Unika“ aus einem einzigen Orgelregister (das das Spiel einer Geige imitieren soll) und einem Klavier mit Mandolinen­effekt. Es handelt sich also um eines der kleinsten Orchestrien, die von der Firma entwickelt wurden (die anderen hatten mehrere Orgelwerke und Schlagzeug). Die Notationen für das Unika sind jedoch genauso ausgefeilt wie die für seine größeren Brüder.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"mso-ansi-language: DE-CH;\" lang=\"DE-CH\"\u003eMillionen verschiedener automatischer Instrumente wurden gebaut, vor allem in der Zeit von 1780 bis 1930. Leider wurden die meisten von ihnen zerstört, und die wenigen, die übrig geblieben sind, bereiten (wie alle alten Musikinstrumente) Probleme bei der Restaurierung, weshalb der musikalische Eindruck, den diese Geräte vermitteln, oft ratlos macht. Der Unterzeichner hofft, dass das Anhören der drei vor­gestellten (optimal restaurierten, eingestellten und gestimmten) Exemplare dieses hartnäckige Missver­ständnis mildern konnte...¨\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ci\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Calibri',sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: FR-CH; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"\u003eFrédéric Chaberlot\u003c\/span\u003e\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e[\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/4069\/files\/7619931314822-Invisible-musicians-pages.pdf?v=1788525080\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eErfahren Sie mehr über die Instrumente in der Broschüre\u003c\/a\u003e\u003ca href=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/4069\/files\/ 7619931314822-Invisible-musicians-pages.pdf?v=1788525080\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e]\u003cbr\u003e[\u003ca href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fi\/7sfeszmi60db85uk7fpwn\/TheInvisibleMusicians-claves.pdf?rlkey=pjggnh2ek6n1jdgdx4k81tdbd\u0026amp;dl=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eHier geht es zum vollständigen PDF „The Invisible Musicians“\u003c\/a\u003e]\u003c\/p\u003e","brand":"Claves Records","offers":[{"title":"CD 3148-50 \/ 3 \/ Various Artists","offer_id":56889300091266,"sku":"3148-50","price":35.0,"currency_code":"CHF","in_stock":true},{"title":"# \/ orchestra \/ Various Artists","offer_id":56889300124034,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ choir \/ Various Artists","offer_id":56889300156802,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ ensemble \/ Various Artists","offer_id":56889300189570,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ conductor \/ Various Artists","offer_id":56889300222338,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"23.10.2026 \/ release \/ Various Artists","offer_id":56889320505730,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Not available \/ single \/ Various Artists","offer_id":56889300287874,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Not available \/ smart_links \/ Various Artists","offer_id":56889300320642,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/4069\/files\/7619931314822-Invisible-musicians-pages.pdf?v=1788525080 \/ Booklet \/ Various Artists","offer_id":56889629999490,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"access_programme_texts_3148-50 \/ QRCodeText \/ Various Artists","offer_id":56889334923650,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fi\/7sfeszmi60db85uk7fpwn\/TheInvisibleMusicians-claves.pdf?rlkey=pjggnh2ek6n1jdgdx4k81tdbd\u0026dl=0 \/ QRCode \/ Various Artists","offer_id":56889334956418,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ iTunes \/ Various Artists","offer_id":56889300451714,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Spotify \/ Various Artists","offer_id":56889300484482,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Youtube Music \/ Various Artists","offer_id":56889300517250,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Qobuz \/ Various Artists","offer_id":56889300550018,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Deezer \/ Various Artists","offer_id":56889300582786,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ AmazonMp3 \/ Various Artists","offer_id":56889300615554,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Naxos \/ Various Artists","offer_id":56889300648322,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Naxos HD \/ Various Artists","offer_id":56889300681090,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Video \/ Various Artists","offer_id":56889300713858,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Topic \/ Various Artists","offer_id":56889300746626,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Tidal \/ Various Artists","offer_id":56889300779394,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Rhapsody \/ Various Artists","offer_id":56889300812162,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"Various Composers \/ Composers \/ Various Artists","offer_id":56889300844930,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Presto Classical HR \/ Various Artists","offer_id":56889300877698,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ E-onkyo \/ Various Artists","offer_id":56889300910466,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Pro Studio Masters \/ Various Artists","offer_id":56889300943234,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Mora \/ Various Artists","offer_id":56889300976002,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ Qobuz HD \/ Various Artists","offer_id":56889301008770,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ 7digitalHD \/ Various Artists","offer_id":56889301041538,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false},{"title":"# \/ HD-Tracks \/ Various Artists","offer_id":56889301074306,"sku":"3148-50","price":0.0,"currency_code":"CHF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0496\/4069\/files\/7619931314822-Invisible-musicians-frontcover.jpg?v=1788524214"}],"url":"https:\/\/www.claves.ch\/de\/collections\/louis-moreau-gottschalk.oembed","provider":"Claves Records","version":"1.0","type":"link"}