Folk, Popular & Jazz

  • The Ossipov Balalaika Orchestra, Vol IV: Russian Music By Nikolai Budashkin, 1910-1988

  • CD 9626
    • Release
    • 1997
    • CD
    • 1
    • EAN
    • 7619931962627

Nicolaï Boudachkine

You can listen to some extracts of this Orchestra here:
The Ossipov Balalaika Orchestra's Youtube playlist

Nikolai Budashkin (1910–1988) was one of the most eminent composers of Russian «estrade» music, a new genre of music from the first half of the 20th century born in the former Soviet Union, a genre that united the best of classical and folk music. The young composer was awarded the Stalin Prize for his popular and accessible compositions, most clearly represented by his works for Balalaika ensembles and Balalaika orchestras (which were often inspired by folk music). The Legend of Lake Baikal is a beautiful example his work; the composer employed artful reminiscences of «Lara’s Theme» in one of the picturesque scenes from this moving piece.

«Dazzling! Inimitable! Fantastic!» – these are typical reactions to performances by the Ossipov Balalaika Orchestra. An Australian reviewer wrote: «A kind of musical tsunami swept over the hall, everything was immersed in the Russian melodies, deep and wide like an ocean. I simply cannot find the words! I was sobbing like a baby. It was a wonderful dream...» Nikolai Kalinin leads this renowned ensemble in a breathtaking and thoroughly Russian program.

__________
Français

Nicolaï Boudachkine (1910–1988) fut l‘un des compositeurs les plus réputés de musique «d‘estrade» russe, genre musical assez récent, né dans l‘ancienne Union soviétique au cours de la première moitié du 20e siècle, constituant une sorte de passerelle entre les genres classique et populaire, traditionnellement séparés. Encore jeune, le compositeur fut récompensé par le Prix Staline pour ses œuvres accessibles et populaires, notamment ses compositions pour ensembles et orchestres de balalaïkas, souvent inspirées par la musique folklorique.

La légende du Lac Baïkal est un très bel exemple de ses créations, où le compositeur utllise avec un grand art des réminiscences du «thème de Lara», célèbre grâce au succès cinématographique.

«Éblouissant! Inimitable! Fantastique!» – voilà les réactions typiques à la suite des représentations données par l‘Orchestre de balalaïkas Ossipov. Un critique australien écrivit: «Une espèce de tsunami musical déferla sur la salle, tout le monde fut inondé de mélodies russes, profondes et vastes comme un océan. Je ne trouve pas les mots pour le dire! Je sanglotais comme un petit enfant. Ce fut un rêve merveilleux...». Nicolaï Kalinine dirige cet ensemble très renommé dans un programme époustouflant, entièrement russe.

__________
Deutsch

Der Komponist Nikolaj Budaschkin (1910–1988) ist der wohl bekannteste Vertreter der russischen Estradenmusik. Diese Musikart, die in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts in der damaligen Sowjetunion entstand, verband auf ganz besondere Weise die klassische Musik mit der überaus reichen Volksmusik Russlands, und deren unterhaltsame Programme enthalten artistische Einlagen und Tänze. Schon als junger Komponist erhielt Budaschkin hohe Auszeichnungen für seine volksnahen und leicht zugänglichen Stücke, was besonders in seinen Werken für Balalaika-Formationen und Balalaika-Orchester zum Ausdruck kommt, für die er sich sehr oft von Volksweisen inspirieren liess. Die «Legende vom Baikalsee» ist ein wunderbares Beispiel seines Stils; so taucht darin Laras Thema aus der Verfilmung von Boris Pasternaks Roman «Doktor Schiwago» in kunstvoller Abwandlung auf.

Mit ihrer Schweizer Tournee im Dezember letzten Jahres hat das Ossipov Balalaika Orchester viele neue Freunde gewonnen, und die begabten russischen Künstlerinnen und Künstler haben uns mit ihren Darbietungen nicht nur die russische Seele ein wenig näher gebracht, sondern waren als Botschafter für die Anliegen von Green Cross überaus erfolgreich. Wir danken hiermit auch allen, die mit dem Kauf einer Balalaika-CD mit dem Ossipov-Orchester Green Cross unterstützt haben oder unterstützen werden – CHF 5.– gehen an dieses Hilfswerk.

The Ossipov Balalaika Orchestra, Vol IV: Russian Music By Nikolai Budashkin, 1910-1988
Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic
Facebook Twitter Add This More