Orchestra

  • Schubert: The Complete Symphonic Works, Vol. IV

  • CD 9619
    • Release
    • 1996
    • CD
    • 1
    • EAN
    • 7619931961927

Schubert’s overtures

The 18-year old Schubert needed less than two months to complete his Symphony No. 3 in D Major, even though he composed numerous other works at the same time. It is marked by a number of stylistic innovations, many of which were connected to the dance music which was in fashion at the time.

All of Schubert’s overtures were intimately bound to the world of Viennese theater in spirit. As was typical for the time, they are very loose in form: a slow introduction followed by a movement in sonata form (but usually without a development section).

__________
Français

Le jeune Franz Schubert, âgé de 18 ans, a donc mis sur papier sa troisième symphonie en moins de deux mois, et cela parallèlement à un grand nombre d’autres œuvres, créées également en l’espace de ces quelques semaines: un Singspiel et une foule de Lieder. Cette Symphonie comporte une multitude de nouveautés stylistiques, dues aux influences de la musique de danse «à la mode’ dans sa génération».

Dans leur ensemble, les Ouvertures de Schubert appartiennent au monde du théâtre de l’époque du compositeur. Elles présentent, selon le goût de l’époque, une structure quelque peu relâchée: une introduction lente, suivie d’un mouvement en forme sonate, en général sans sa partie médiane, donc réduite à l’exposition et à la récapitulation.

L’Orchestre Symphonique de la Radio Sarrebruck interprète sous la direction de Marcello Viotti ces œuvres sur le quatrième CD dans la série de l’intégrale des œuvres symphoniques de Schubert.

__________
Deutsch

Keine zwei Monate benötigte der 18jährige Schubert für seine 3. Sinfonie im Jahr 1815, obwohl er in diesen Wochen ebenfalls eine Fülle an Liedern und ein ganzes Singspiel komponierte. Diese Sinfonie enthält viele stilistische Neuheiten, darunter auch tänzerische Elemente, die zu jener Zeit sehr in Mode waren.

Der Begriff Ouvertüre galt ursprünglich allgemein einer Einleitungsmusik und war keineswegs ausschliesslich mit der Oper verbunden. Schuberts Ouvertüre in B-dur vom September 1816 gehört zu einer Gelegenheitskantate, die beiden «italienischen Ouvertüren» (Dezember 1817) wurden aus einer Laune heraus – als Konzertstücke – komponiert; ein Anlass zur D-dur-Ouvertüre vom Mai 1817 ist unbekannt. Insgesamt gehörten Schuberts Ouvertüren durchaus zur damaligen Wiener Musikszene.

Schubert: The Complete Symphonic Works, Vol. IV
Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic
Facebook Twitter Add This More