Orchestra

  • Basque Music Collection, Vol. IV: Andres Isasi

  • CD 2007

The fourth recording in Claves’ Basque Music Collection features composer Andrés Isasi

Following recordings dedicated to the music of Jesús Guridi (Claves CD 50-9709), José María Usandizaga (Claves CD 50-9814) and Jesús Arámbarri (Claves CD 50-2001), the fourth recording in Claves’ Basque Music Collection features composer Andrés Isasi, a native of Bilbao.

Isasi was a highly talented composer who wrote for all genres, from symphonic works and polyphonic compositions to intimate music for the guitar. He was also an inspired poet who penned the lyrics for many of his own songs. The works on this recording were composed during Isasi’s stay in Germany before World War I and show the marked influence of his mentor Engelbert Humperdinck.

They are characterized by a dense orchestral style reminiscent of the transition from Wagner to Richard Strauss. Other sources of inspiration for Isasi were modern German literature as well as his own profound personal spirituality.

The Basque National Orchestra was founded in 1982 and quickly earned national as well as international recognition. It is led by Spanish conductor Enrique García Asensio, a first prize and gold medal winner of the Dimitri Mitropoulus International Competition. Violin soloist Jonathan Carney is the concertmaster of the Royal Philharmonic Orchestra in London.

__________
Français

Voici ici le quatrième disque de la collection Claves de musique basque. Il est consacré à Andrés Isasi, originaire de Bilbao.

C'est un compositeur doté d'un immense talent qui a écrit dans tous les genres classiques, de la symphonie aux compositions polyphoniques à des pièces plus intimes pour la guitare. Il était aussi poète et écrivait les textes de ses chansons. Les œuvres figurant sur ce disque ont été composées lors de son dernier séjour en Allemagne avant la première guerre mondiale et portent la marque de son mentor Engelbert Humperdinck.

La littérature allemande moderne ainsi que sa spiritualité personnelle profonde lui servaient également de source d'inspiration. Son amour de la nature, qu'il partageait avec Jesús Guridi, était tel qu'il travaillait à une étude tout à fait spéciale qui portait le titre «Ornotifonia» ou «chansons d'oiseaux». Pour ce faire, il notait les différentes variations de leur chants pour ensuite les intégrer dans ses compositions.

A ce jour, aucun enregistrement n'a été fait des œuvres symphoniques de Andrés Isasi, il s'agit ici d'une première mondiale.L'Orquesta Sinfonica de Euskadi est dirigée par Maître Enrique Garcia Asendio et Jonathan Carney a été choisi comme soliste de la «Berceuse Tragica» pour violon et orchestre. Cet enregistrement a été réalisé – comme d'ailleurs les trois premiers de cette collection – dans la salle de concert de l'orchestre à San Sebastian. Une intéressante découverte!

__________
Deustch

Die Claves-Reihe mit Werken baskischer Komponisten wird um eine weitere Aufnahme bereichert. Sie ist dem aus Bilbao stammenden Komponisten Andrés Isasi gewidmet.

Mit ihm stellen wir einen hoch talentierten Komponisten vor, der alle klassischen Genres beherrschte, von der Sinfonie über die Polyphonie bis zur intimen Gitarrenmusik. Aber er war nicht nur Musiker sondern auch Dichter und zu vielen seiner Lieder schrieb er eigene Texte. Die vorliegenden sinfonischen Werke entstanden allesamt während seines Aufenthalts in Deutschland vor Ausbruch des 1. Weltkriegs und zeugen vom grossen Einfluss seines Mentors Engelbert Humperdinck.

Zusätzlich fand Isasi Inspiration in der modernen deutschen Literatur und in seiner eigenen tiefen Spiritualität.
Folgendes Beispiel zeigt seine grosse Liebe zur Natur, die er mit Jesús Guridi teilte: Isasi arbeitete an einer höchst ungewöhnlichen Studie mit dem Titel «Ornotifonia» oder Lieder der Vögel, für die er die verschiedenen Variationen ihrer Gesänge notierte, um sie später in einigen seiner Werke einzufügen. Bisher wurden von Andrés Isasis sinfonischen Werken noch keine Tonaufnahmen gemacht, und die vorliegende CD mit Orchester ist somit eine Ersteinspielung.

Das Orquesta Sinfonica de Euskadi betraute Maestro Enrique Garcia Asensio mit der Leitung für diese Aufnahme, und Jonathan Carney wurde als Solist für die «Berceuse Tragica» für Violine und Orchester verpflichtet. Die vierte Aufnahme der Reihe wurde – wie die drei bisherigen – im Konzertsaal des Orchesters in San Sebastian aufgenommen. Eine interessante Entdeckung!
Miguel A. Gómez Martínez ist der neue Dirigent am Stadttheater Bern.

Basque Music Collection, Vol. IV: Andres Isasi
Buy it on Spotify Buy it on Qobuz Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic Buy it on Deezer Not available on Youtube Buy it on Allmusic
Facebook Twitter Add This More