Opera Vocal

  • Claude Debussy: Pelléas et Mélisande

  • CD 2415/16

Homage to Ernest Ansermet

Gérard Souzay (Golaud) and Eric Tappy (Pelléas) side by side in a production of Claude Debussy’s opera Pelléas et Mélisande under the direction of Jean-Marie Auberson at the Grand Théâtre in Geneva on 20 March 1969 – Claves offers the opportunity to relive this exceptional moment in a recording from its new series CHRONOS dedicated to particularly remarkable archive recordings.

Under Radio Suisse Romande’s microphones the singers excelled and sparked a dialogue with the Orchestre de la Suisse Romande (which had just lost its founder and director Ernest Ansermet, who was to have lead the production) marked by a phenomenal naturalness.

The clarity of their diction in combination with profound musicality makes this recording a veritable singing lesson. The recent decease of three main figures from this production in 2004 (Erna Spoorenberg on 18 March, Jean-Marie Auberson on 4 July, and Gérard Souzay on 17 August) lends this recording particular poignancy; it is dedicated to their memory.

__________
Français

Gérard Souzay (Golaud) et Eric Tappy (Pelléas) côte à côte sur la scène du Grand Théâtre de Genève, le 20 mars 1969, dans l'opéra Pelléas et Mélisande de Claude Debussy, sous la direction de Jean-Marie Auberson: un moment d'exception que vous propose de revivre Claves Records grâce à sa nouvelle collection CHRONOS, dédiée à des enregistrements d'archive particulièrement remarquables.

Sous les micros de la Radio Suisse Romande, les chanteurs se dépassent, dialoguent avec un naturel inouï avec l'Orchestre de la Suisse Romande – le «Romand» qui venait de perdre son chef et fondateur Ernest Ansermet, prévu à l'origine pour conduire la production. La clarté de leur diction conjuguée à une musicalité à fleur de peau, fait de cet enregistrement une véritable leçon de chant.

Avec les disparitions successives en cette année 2004 de trois protagonistes centraux de ce spectacle – Erna Spoorenberg (18 mars), Jean-Marie Auberson (4 juillet) et Gérard Souzay (17 août) – ce double album prend un relief tout particulier; il leur est dédié.

__________
Deutsch

Unter der Leitung von Jean-Marie Auberson treten am 20. März 1969 im Genfer Grand Théâtre Gérard Souzay (Golaud) und Eric Tappy (Pelléas) Seite an Seite in Claude Debussys Oper Pelléas et Mélisande auf. Dank der neuen Reihe CHRONOS mit herausragenden Archivaufnahmen gibt Ihnen Claves Records die Möglichkeit, diesen ergreifenden Moment noch einmal zu erleben.

Vor den Mikrofonen von Radio Suisse Romande wachsen die Sänger über sich hinaus und überzeugen durch ihren natürlichen Dialog mit dem Orchestre de la Suisse Romande. Dieses hatte kurz zuvor seinen Chef und Gründer Ernest Ansermet verloren, welcher urprünglich für die Leitung der Produktion vorgesehen war. Die Klarheit der Vortragsweise und die grosse Musikalität machen die Aufnahme zu einer eigentlichen Lektion in klassischem Gesang.

Der Tod der drei Protagonisten im Jahr 2004 – Erna Spoorenberg (18. März), Jean-Marie Auberson (4. Juli) und Gérard Souzay (17. August) – verleiht dem Doppelalbum einen ganz besonderen Stellenwert, so dass die Aufnahme diesen drei grossen Künstlern gewidmet ist.

Claude Debussy: Pelléas et Mélisande
Not available on Spotify Buy it on Qobuz Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic Buy it on Deezer Not available on Youtube Not available on Allmusic
Facebook Twitter Add This More