Opera Vocal

  • Arie Antiche

  • CD 9023
    • Release
    • 1998
    • CD
    • 1
    • EAN
    • 7619931902326

Maria Bayo

Arie Antiche – a magical word for all who desire to enter into one of the most fascinating and powerful of musical traditions: the Italian bel canto, the realization of the artistic ideal of the natural beauty of the human voice in song. And who better to represent this ideal than Spanish soprano Maria Bayo. This, the first of Maria Bayo’s recordings for Claves Records, earned immediate recognition from critics, including receiving the «Vierteljahresliste des Deutschen Schallplattenpreises».

Maria Bayo has since earned a position as one of the leading sopranos on stage and in recital, and we are pleased with the contribution that this recording represented in establishing her international reputation. Maria Bayo is accompanied on this recording of Italian songs from the 16th to 18th centuries by harpsichordist Ursula Dütschler. The «oldest» composer represented, Giulio Caccini, was born in 1550, and the most «modern», Emanuele d’Astorga, one of the great masters of the solo cantata, was born in 1680.

These vocal gems represent not only the historical development of this art form, but are united by their power of expression. Maria Bayo is also featured in a recording of Spanish songs, «Canciones Espanolas», Claves CD 50-9205, which received the «Prix Choc, Le Monde de la Musique, Paris».

__________
Français

Arie Antiche – mot magique pour qui veut bien s’ouvrir à l’une des plus fascinantes et des plus grandes traditions musicales: le bel canto italien. Un chant en solo, donc un chant d’art pur, et Maria Bayo, la soprano espagnole, en est l’interprète par excellence! Cet enregistrement – le premier de Maria Bayo pour Claves où elle est accompagnée par Ursula Dütschler, clavecin – a été très bien accueilli par la critique et a obtenu l’un des prix des productions de disques en Allemagne.

Maria Bayo a remporté des succès remarquables dans des domaines aussi divers que le lied, l’opéra et l’oratorio. Elle est aujourd’hui parmi les meilleures sopranos. Nous sommes fiers de l’avoir aidé à atteindre cette renommée internationale.

Le plus agé des compositeurs de cette collection de canti italiani du 16e au 18e siècle est Giulio Caccini, né en 1550, et le plus jeune est Emanuele d’Astorga, né en 1680, un grand maître de la cantate à une seule voix. Ces airs choisis entre toutes les pièces de l’anthologie constituent un éventail représentatif et ne démontrent pas seulement l’évolution de cet art, mais forment un ensemble dû à leur puissante force d’expression.

Un autre CD avec Maria Bayo, Claves 50-9205, «Canciones Espanolas» a obtenu le «Prix Choc, Le Monde de la Musique, Paris».

__________
Deutsch

Arie Antiche – ein magisches Wort für all diejenigen, die in die faszinierendste und mächtigste Welt der musikalischen Traditionen eintreten möchten: in den italienischen bel canto, der Realisierung des künstlerischen Ideales von natürlicher Schönheit in der menschlichen Stimme. Und wer sollte dazu besser geeignet sein als die spanische Sopranistin Maria Bayo! Diese Aufnahme – die erste von Maria Bayo, begleitet von der Cembalistin Ursula Dütschler – wurde von der Kritik begeistert aufgenomen und erhielt die Auszeichnung «Vierteljahresliste des Deutschen Schallplattenpreises».

Seither hat sich Maria Bayo sowohl auf der Bühne als auch im Liedfach als eine der führenden Sopranistinnen etabliert, und wir sind stolz auf unseren Beitrag zu ihrem internationalen Ruf.

Der älteste Komponist dieser Sammlung von italienischen Liedern aus dem 16. bis 18. Jahrhundert ist Giulio Caccini, geboren 1550, der «modernste» Emanuele d’Astorga, geboren1680, ein grosser Meister der Solokantate. Zusammen zeigen diese Arias nicht nur die Entwicklung dieser Kunstform, sondern sie bilden auch eine Einheit, gehalten von ihrer gewaltigen Ausdruckskraft.

Eine weitere Soloaufnahme von Maria Bayo, «Canciones Españolas», Claves CD 50-9205, wurde mit dem «Prix Choc, Le Monde de la Musique, Paris» ausgezeichnet.

Arie Antiche
Not available on Spotify Not available on Qobuz Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic Not available on Deezer Not available on Youtube Not available on Allmusic
Facebook Twitter Add This More