Concerto

  • Berg & Stravinsky: Violin Concertos

  • CD 2516

Berg and Stravinsky in Geneva under the direction of Ernest Ansermet

After the success of the compact disc featuring Clara Haskil last year (CD 50-2408); Claves is pleased to present two new gems from the recording archives of Radio Suisse Romande: two encounters between French violinist Christian Ferras; the Orchestre de la Suisse Romande and Ernest Ansermet in Geneva; premiere recordings of works from the legendary violinist’s repertoire. Prizewinner of the Marguerite Long & Jacques Thibaud Competition in 1949 and Herbert von Karajan’s violinist of choice for many years; this great artist was at the summit of his art when these recordings were made.

Whether in Alban Berg’s Concerto “To the Memory of an Angel” in 1957 or in Igor Stravinsky’s Violin Concerto in 1966; these discs offer wonderful musical portraits of “a being possessed by music; immensely gifted; and marked by a generous and intense character” – Yehudi Menuhin thus described Ferras the year of his death in 1982. The liner notes to this production were written by violinist and musicologist Thierry de Choudens; author of a very beautiful biography of Ferras that was published by Editions Papillon last year.

This recording was produced in collaboration with the Association of Friends of Christian Ferras.

__________
Français

Après le succès du disque Clara Haskil de l’année dernière (CD 50-2408), Claves poursuit sur sa lancée et propose deux nouveaux bijoux extraits des archives de la Radio Suisse Romande: deux rencontres genevoises entre le violoniste français Christian Ferras, l’Orchestre de la Suisse Romande et Ernest Ansermet, dans des répertoires encore inédits au disque sous cet archet de légende.

Lauréat du Concours Marguerite Long – Jacques Thibaud en 1949, violoniste fétiche de Herbert von Karajan durant de nombreuses années, le virtuose est alors au sommet de son art: que ce soit en 1957 dans le Concerto «A la mémoire d’un ange» d’Alban Berg ou en 1966 dans celui d’Igor Stravinski, on retrouve cet «être possédé par la musique, immensément doué, et d’un tempérament à la fois généreux et intense», ainsi que le décrivait Yehudi Menuhin l’année de sa mort, en 1982.

Auteur d’une très belle biographie parue l’année dernière aux Editions Papillon, le violoniste et musicographe Thierry de Choudens signe la notice du disque, produit en collaboration avec l’Association des Amis de Christian Ferras.

__________
Deutsch

Nach dem letztjährigen Erfolg der CD mit Aufnahmen von Clara Haskil (CD 50-2408) legt Claves gleich zwei weitere Juwelen aus dem Archiv von Radio Suisse Romande vor. Es handelt sich um zwei Genfer Aufnahmen von Christian Ferras mit dem Orchestre Suisse Romande unter der Leitung von Ernest Ansermet.

Diese Werke in der Version des legendären französischen Violinisten liegen bis anhin nicht auf CD vor und zeigen den Preisträger des Concours Marguerite Long – Jacques Thibaud 1949 sowie langjährigen Lieblingsviolonisten Herbert von Karajans auf dem Höhepunkt seiner Karriere. Sowohl Alban Bergs Konzert «Dem Andenken eines Engels» aus dem Jahre 1957 als auch die Aufnahme von Igor Stravinskys Konzert von 1966 sind ein Ausdruck «jenes musikbesessenen und ungeheuer talentierten Mannes mit dem grossmütigen und leidenschaftlichen Wesen», wie es Yehudi Menuhin in seinem Todesjahr 1982 treffend beschrieb.

Der Begleittext zur CD stammt vom Violinisten und Musikologen Thierry de Choudens, der bei Editions Papillon im letzten Jahr eine wunderbare Biographie in französischer Sprache herausgab. Die CD entstand in Zusammenarbeit mit der Association des Amis de Christian Ferras.

Berg & Stravinsky: Violin Concertos
Not available on Spotify Buy it on Qobuz Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic Buy it on Deezer Not available on Youtube Buy it on Allmusic
Facebook Twitter Add This More