Chamber

  • Flute Recital: Paris, Belle Epoque

  • CD 2009
    • Release
    • 2000
    • CD
    • 1
    • EAN
    • 7619931200927

«La Belle Epoque»

”La Belle Epoque,” three decades of gracious living in Paris that preceded the outbreak of war in 1914 – this time of prosperity, glamour, and literary and musical pleasures shines even brighter by comparison to the turbulent century that followed it.

The Belle Epoque was conservative in spirit, and its musical center was the Paris Conservatory. The great flute teacher at the Conservatory was Paul Taffanel (1844–1908), who founded the French school of flute playing that remains influential today. The music on this recording is imbued with the spirit of this epoch, from Gabriel Fauré’s early melodic masterpiece ”Morceau de concours” to Georges Hüe’s ”Fantaisie” with its Spanish and Arabic overtones. In the Romantic tradition of virtuoso recitalists, Marina Piccinini contributed fantastic variations and flourishes of her own to Borne’s Fantasy on Bizet’s Carmen.

Flutist Marina Piccinini has earned an international reputation for her brilliant virtuosity, captivating presence and tremendous range of tonal colors. Since making her critically acclaimed debuts in New York’s Town Hall and London’s Southbank Centre, Ms. Piccinini has enjoyed a concert schedule that has taken her to the major halls throughout the United States, Canada, Europe and Japan. The first and only flutist ever to win the prestigious Avery Fisher Career Grant, Ms. Piccinini was also the First Prize Winner at New York’s Concert Guild International Competition, and in 1989 was named ”Young Artist of the Year” by Musical America.

She is accompanied by American pianist Anne Epperson who heads the Collaborative Piano Department at the Cleveland Institute of Music.

__________
Français

«La Belle Epoque», la vie parisienne légère et gracieuse pendant les trois dernières décennies qui ont précédé le déclenchement de la guerre 1914–1918, reste très présente dans nos imaginaires. La Belle Epoque correspondait à un esprit conservateur et son cœur musical était le Conservatoire de Paris.

Paul Taffanel (1844–1908), le grand professeur de flûte du Conservatoire, était le fondateur de l’Ecole de flûte française dont l’influence se fait encore sentir aujourd’hui. La musique de ce disque est empreinte de l’esprit de cette époque, des chef-d’œuvres mélodiques de Gabriel Fauré intitulés «Morceaux de concours» à la «Fantaisie» de Georges Hüe avec ses accents espagnols et arabes. Bien dans la tradition des récitals de virtuoses, Marina Piccinini a enrichi la Fantaisie de Borne sur des thèmes de Carmen de Bizet en y ajoutant ses propres variations et ornements.

La flûtiste Marina Piccinini s’est gagné une réputation internationale grâce à sa grande virtuosité, sa présence captivante et son immense palette de couleurs sonores. Depuis ses débuts, où elle a été acclamée par la critique, au Town Hall de New York et au London South Bank Center, Marina Piccinini a eu un programme de tournées qui l’ont emmenée dans les salles les plus prestigieuses des Etats-Unis, du Canada, d’Europe et du Japon. Marina Piccinini a été la première et la seule flûtiste à remporter le prestigieux prix du Avery Fisher Career Grant, et en 1989 elle a été nommée «Jeune artiste de l’année» par Musical America. Elle est accompagnée par Anne Epperson, qui est à la tête du Département «piano d’accompagnement» de l’Institut de musique de Cleveland.

__________
Deutsch

Der Name «Belle Epoque» bezeichnet die drei Jahrzehnte unbeschwerten Lebens, die dem Kriegsausbruch 1914 vorausgingen, und deren Lebensgefühl in unserem Gedächtnis lebendig geblieben ist. Wie ein «Walzertraum» aus dem Wien der Vorkriegszeit, mit seinen Operetten von Strauss und Lehar, liegt ein Zauber über dieser blühenden Zeit der literarischen und musikalischen Genüsse, und lässt sie im Vergleich zum unruhigen Jahrhundert, das folgen sollte, noch glanzvoller erscheinen.

Mit brillanter Virtuosität und einem immensen Farbenreichtum interpretieren die Flötistin Marina Piccinini und Anne Epperson, ihre Begleiterin am Klavier, Werke berühmter und weniger berühmter Komponisten dieser Epoche. Von Gabriel Faurés frühem Meisterwerk «Morceau de concours» bis zu Georges Hües «Fantaisie» mit ihren leuchtenden spanischen und arabischen Farben sind sämtliche Werke vom Geist der «Belle Epoque» durchtränkt. Der Tradition der romantischen Solovirtuosen folgend, ergänzte Marina Piccinini die «Fantasie zu Bizets Carmen» von François Borne mit eigenen, farbenfrohen Variationen und Verzierungen.

Die Flötistin Marina Piccinini hat sich durch ihre brillante Virtuosität, ihre künstlerische Ausstrahlung und eine breite Klangfarbenpalette einen internationalen Ruf geschaffen. Seit ihren vielbeachteten und hochgelobten Debuts in der New Yorker Town Hall und in Londons Southbank Center ist Marina Piccinini eine begehrte Künstlerin in den grossen Konzertsälen der Vereinigten Staaten, Kanadas, Europas und in Japan. Marina Piccinini ist die erste und bisher einzige Flötistin, die den renommierten Avery Fisher Career Grant erhalten hat. 1989 wurde sie von Musical America zur «Jungen Künstlerin des Jahres» gewählt. Die Pianistin Anne Epperson leitet die Abteilung für Klavierbegleitung beim Musikinstitut von Cleveland.

Flute Recital: Paris, Belle Epoque
Not available on Spotify Not available on Qobuz Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic Not available on Deezer Not available on Youtube Not available on Allmusic
Facebook Twitter Add This More