Chamber

  • Busoni : Sonata for Piano & Violin No. 2 - Enescu: Sonata for Violin & Piano No. 3

  • CD 2811
    • Release
    • 2008
    • CD
    • 1
    • EAN
    • 7619931281124

Busoni / Enescu: sonatas for violin and piano

THIS ALBUM CAN BE BUY DIRECTLY BY CLAVES for: 25.- CHF + transport. Please see the "How to buy" section in the footer of this page.

You can listen to some extracts of his albums here:
Cédric Pescia's Youtube playlist

After Bach’s “Goldberg Variations” in 2004, a double-album featuring Schumann’s piano music in 2006, and the “Folies françaises”, dedicated to Couperin, Debussy and Messiaen, pianist Cédric Pescia is back at Claves together with violinist Nurit Stark, who makes her debut on CD. Both Busonis second sonata and Enescu’s third sonata are the works of two truly innovative composers whose music is worth to be rediscovered.

For Etienne Barilier, the author of the liner notes, their success and popularity as performers proved to be a hindrance to their reputations as composers. Neither utilized a modern compositional system or founded a school of composition, two key elements of interest to posterity… Happily, however, it is never too late, and in this sense their rediscovery is even more delightful. “Busoni and Enescu were great humanist musicians, and their compositions, magnificently singular, incontestably modern, are filled by a rich and vast sense of the musical past”, notes the author.

“They are cultivated as well as audacious, but if one would like to approach their music, it is necessary to appreciate audacity as well as culture. And thus they have bequeathed us with boundless riches.”

__________
Français

Après les «Variations Goldberg» de J.S. Bach en 2004, un double-album Schumann en 2006 et les «Folies françaises» (avec des œuvres de Couperin, Debussy et Messiaen), le pianiste Cédric Pescia est de retour chez Claves en partageant l’affiche avec la violoniste Nurit Stark qui fait ici ses débuts sur CD. La sonate no 2 de Busoni et la sonate no 3 de Enescu sont l’œuvre de musiciens inventifs et novateurs dont on commence seulement à redécouvrir la musique.

Pour Etienne Barilier qui signe le livret, leur célébrité d’interprètes a nui à leur réputation de créateurs; ils n’ont de plus imposé aucun système ni fondé aucune école, deux éléments clé pour que la postérité s’intéresse à vous… Il n’est heureusement jamais trop tard et la (re)découverte à laquelle nous convient Nurit Stark et Cédric Pescia n’en est que plus savoureuse.

«Busoni comme Enescu furent de grands humanistes musiciens, et leurs compositions, magnifiquement singulières, irrécusablement modernes, sont riches de tout le passé musical et artistique européen», s’enthousiasme l’écrivain. «Elles sont aussi cultivées qu’audacieuses, et si nous voulons les approcher et les goûter, il nous faut aimer l’audace autant que la culture. Mais alors, elles nous combleront de richesses inépuisables.»

__________
Deutsch

Nach Bachs «Goldberg-Variationen» (2004), einem Schumann gewidmeten Doppelalbum (2006) und den «Folies Françaises» (mit Werken von Couperin, Debussy und Messiaen) meldet sich Cédric Pescia zusammen mit Violinistin Nurit Stark (um deren erste Aufnahme es sich hier handelt) bei Claves zurück. Gemeinsam wagen sie sich an die Interpretation von Busonis Violinsonate Nr 2 und Enescus Violinsonate Nr 3. Beide Kompositionen stammen aus der Feder von erfinderischen, für Neues offenen Musikern, deren Werke man erst heute wiederzuentdecken beginnt.

Für Schriftsteller Etienne Barilier, den Verfasser des Booklets, hat Busonis und Enescus Berühmtheit als Interpreten ihrem Ansehen als Komponisten geschadet. Zudem hat keiner von ihnen ein System eingeführt oder eine Schule gegründet – zwei wichtige Elemente, um der Nachwelt im Gedächtnis zu bleiben. Glücklicherweise ist es nie zu spät, und die (Wieder-)Entdeckung, zu der uns Nurit Stark und Cédric Pescia laden, ist umso genussvoller.

«Sowohl Busoni wie Enescu waren grosse Humanisten und Musiker, und ihre wundervoll einzigartigen und unbestreitbar modernen Kompositionen bergen die ganze musikalische und künstlerische Vergangenheit Europas», schreibt Etienne Barilier voller Begeisterung. «Sie sind ebenso kultiviert wie kühn, und wenn wir uns ihnen annähern und sie auskosten wollen, müssen wir die Kühnheit ebenso wie die Kultur lieben. Doch dann werden sie es uns mit unerschöpflichen Kostbarkeiten lohnen.»

Busoni : Sonata for Piano & Violin No. 2 - Enescu: Sonata for Violin & Piano No. 3
Buy it on Spotify Buy it on Qobuz Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic Buy it on Deezer Not available on Youtube Not available on Allmusic
Facebook Twitter Add This More