Chamber

  • Brahms: Complete String Quartets

  • CD 9404/5
    • Release
    • 1994
    • CD
    • 1
    • EAN
    • 7619931940427

Quatuor Sine Nomine

Claves is pleased to offer new recording of Brahms’ demanding three string quartets as performed by the quartet Sine Nomine. In addition to the technical demands that fill these compositions, the performers are also confronted with a long tradition of Brahms’ interpretations extending from the legendary Busch Quartet to the most famous ensembles from after the war.

The quartet Sine Nomine’s performance foregoes the usual massive sonorities associated with these works in favor of a more discriminating, transparent interpretation, doing justice to both the beauty and the depths of Brahms’ masterpieces.

__________
Français

Le nouvel enregistrement des trois quatuors à cordes de Brahms, que Claves présente avec le Quatuor Sine Nomine, exige un maximum des interprètes: ils doivent se mesurer à une prodigieuse tradition quant à l’exécution de ces oeuvres depuis les interprétations du Quatuor Busch légendaire ainsi qu’aux quatuors de renommée mondiale de l’après-guerre; en effet, ces ouvrages comptent parmi les œuvres de référence pour quatuor.

Seule une nouvelle appréhension est susceptible d’éveiller l’attention: le Quatuor Sine Nomine se dégage des sons immuables et gigantesques de Brahms et accomplit une réalisation lucide qui ne sombre toutefois pas dans un style analytique – rendant ainsi justice tant à la beauté qu’au sens de cette musique.

__________
Deutsch

Eine Neuaufnahme der drei Streichquartette von Brahms, wie sie Claves mit dem Quartett Sine Nomine vorlegt, stellt höchste Anforderung an die Interpreten: sie müssen sich vor einer gewaltigen Aufführungstradition verantworten, von den Einspielungen des legendären Busch-Quartetts bis hin zu den weltberühmten Quartettvereinigungen der Nachkriegszeit; denn diese Opera gehören zu den Standardwerken des Quartettspiels.

Doch ein neuer Zugriff auf die Werke lässt aufhorchen: das Quartett Sine Nomine streift den gestandenen massiven Brahms-Klang ab und kommt zu einer luziden Realisation, ohne dabei ins Analytische zu verfallen – was der Schönheit wie der Bedeutung der Musik gleichermassen gerecht wird.

Brahms: Complete String Quartets
Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic
Facebook Twitter Add This More