Ancient Music

  • Bach: The Toccatas, BWV 910-916

  • CD 2011
    • Release
    • 2001
    • CD
    • 1
    • EAN
    • 7619931201122

Ursula Dütschler, harpsichord

La toccata baroque est une composition pour instrument à clavier comportant des éléments de l'intonazione, du prélude, du ricercare et de la fantaisie dans une pièce en plusieurs parties à caractère improvisé. J.S. Bach (1685–1750) a écrit au moins sept oeuvres indépendantes pour un clavier manualiter, appelées toccatas, sans parler des compositions qui contiennent des toccatas, des ouvertures par exemple ou qui portent des noms différents, par exemple prélude. Les toccatas BWV 910–916 ont été écrites entre 1705 et 1714.

Ursula Dütschler a interprété ces sept œuvres en mai 2000 au Wigmore Hall de Londres. Voici quelques extraits d'un compte rendu de Geoffrey Crankshaw paru dans «Musical Opinion»:

«Le récital de clavecin d'Ursula Dütschler au Wigmore Hall a été sans conteste une révélation. Elle a interprété la série entière des toccatas pour instruments à clavier, et c'était grandiose. Ces œuvres sont non seulement parmi les meilleures de tout le répertoire pour clavecin, mais figurent également parmi les compositions pour instruments à clavier les plus géniales de Bach. Chacune est une entité indépendante et très différente. Le compositeur transforme les préludes d'introduction en profondes méditations personnelles et les fugues finales sont des tours d'adresse intellectuelle ébouissants.

«Ursula Dütschler est une musicienne exceptionnelle et possède une technique excellente qu'elle met cependant toujours au service de la musique. Cela s'exprime particulièrement dans sa maîtrise des rythmes subtiles de la musique, dans son expressivité limpide et son phrasé. Pour chaque toccata une interprétation personnelle, et à chaque fois j'étais surpris par la légèreté du langage musical. Il faut que cette artiste revienne aussi vite que possible à Londres.»

__________
Deustch

Die barocke Toccata ist eine Komposition für Tasteninstrumente, die Elemente von unterschiedlichem Charakter – Intonation, Praeambulum, Ricercar, Fantasie, und immer wieder Fuge – abwechslungsweise frei und kontrapunktisch geordnet, zu einem Stück mit improvisatorischem Charakter vereint.

J.S. Bach (1685–1750) schrieb mindestens sieben eigenständige Werke für Tasteninstrumente, Toccaten genannt, daneben viele Werke, die Toccaten enthalten (z.B. als Ouvertüre) oder aber anders genannt wurden (z.B. Präludien). Die Toccaten BWV 910-916 entstanden zwischen 1705 und 1714.
Die sieben Werke hat Ursula Dütschler mit grossem Erfolg im Mai 2000 in der Wigmore Hall in London gespielt. Nachfolgend einige Zitate eines britischen Musikkritikers:

«Das Cembalorezital von Ursula Dütschler in der Wigmore Hall war ohne jeglichen Zweifel eine Offenbarung. Sie spielte sämtliche Toccaten für Tasteninstrumente der Sammlung, und das Resultat war einfach grossartig. Diese Werke gehören nicht nur zu den besten des gesamten Cembalo-Repertoires, sondern zählen auch zu Bachs genialsten Kompositionen für Tasteninstrumente. Alle sind eigenständig und sehr unterschiedlich. Der Komponist nutzt die einleitenden Präludien für tiefe persönliche Meditationen und die Schlussfugen für blendende intellektuelle Kunststücke.»

«Ursula Dütschler ist eine aussergewöhnliche Musikerin und verfügt über eine ausgezeichnete Technik, die sie aber immer in den Dienst der Musik stellt. Dies kommt besonders gut zur Geltung in der Art und Weise, wie sie die feine Rhythmik der Musik beherrscht und in der klaren Ausdrucksweise und Phrasierung. Jede Toccata erfährt hier eine persönliche Interpretation, und immer wieder überrascht Ursula Dütschler mit der grossen Leichtigkeit ihrer musikalischen Sprache. Die Künstlerin sollte so schnell wie möglich in die Wigmore Hall zurückkommen.»

Bach: The Toccatas, BWV 910-916
Buy it on Amazon Buy it on iTunes Buy it on eMusic
Facebook Twitter Add This More